David Birnbaum MNA-député D’Arcy McGee Kudos to Patrick Lewitski, Operations manager, and the team at the ERA for the excellent work of their Canada-wide non-profit for its fine work. I joined them today at Mada Community Center, for the delivery of a truckload of recycled and absolutely functional computer ware, made available at no cost. MADA plays an essential role itself in accompanying and supporting the vulnerable in the Jewish community and beyond. I am proud to help them out each year. This equipment donation will help MADA upgrade its data and distribution efforts while keeping its costs down and concentrating needed resources on key service delivery issues. Bravo à Patrick Lewitski, gestionnaire des opérations, et l’équipe à l’Electronic Recycling Association (en français, « Association pour le recyclage électronique ») pour l’excellent travail de leur organisme sans but lucratif. Je me suis joint à eux aujourd’hui au centre communautaire MADA pour la livraison d’un chargement de matériel informatique recyclé et tout à fait fonctionnel, rendu disponible sans frais. MADA lui-même joue un rôle essentiel en accompagnant et en appuyant les personnes vulnérables au sein de et au-delà de la communauté juive. Je suis fier de les aider chaque année. Ce don de matériel aidera MADA à mettre à jour ses données et ses efforts de distribution tout en réduisant leurs coûts et en concentrant les ressources nécessaires sur les questions clés en matière de prestation de services.